This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '07 esl>eng ingresos a la cuenta bancaria entries in the bank account pro closed ok
4 Mar 25 '07 esl>eng revision de fondos acknowledgment, receipt and usage of these funds... pro closed ok
- Mar 19 '07 esl>eng derechos por ingresos publicitarios rights from advertizing revenues pro closed ok
4 Mar 19 '07 esl>eng de manera que non se puede ome guardar del engaño so that others cannot protect themselves against the fraud pro closed ok
- Mar 14 '07 esl>eng TESTIMONIO attested pro closed ok
- Mar 12 '07 eng>esl under the agreement segun acordado pro closed ok
- Mar 11 '07 esl>eng por su materia misma that in and of itself supposes... pro closed ok
- Mar 9 '07 eng>esl in consideration of being De serle permitida la participacion... pro closed ok
- Mar 9 '07 esl>eng tratándose de las prestaciones de dar (en el Codigo Civil) ...such as providing assistance as stated in the current Civil Code pro closed ok
3 Mar 7 '07 eng>esl Claim Investment Agreement acuerdo de inversion sobre reclamacion pro closed ok
4 Mar 5 '07 esl>eng certificado de numero certificate of number assigned... pro closed ok
- Mar 3 '07 esl>eng via de regreso road to recovery pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>esl Holiday pay is based on an 8-hour day at your basic rate los dias feriados se pagan como equivalentes de 8 horas de sueldo basico pro closed no
- Feb 19 '07 esl>eng conviniéndose que... having agreed/established that... pro closed ok
- Feb 16 '07 esl>eng liquidación por saldos will be paid off pro closed ok
- Feb 15 '07 esl>eng al mismo tiempo Also, be advised that... pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>esl indemnities for costs indemnizacion por gastos incurridos... pro closed ok
- Feb 13 '07 eng>esl ... as processed by Receiver and not qualified to claim at Recovinyl segun procesados por el receptor y sin cualificar para reclamar a Recovinyl pro just_closed no
- Feb 13 '07 eng>esl may claim an administrative remuneration fee podra reclamar una comision/cuota sobre la tarifa/los cargos administrativos pro closed ok
4 Feb 13 '07 eng>esl weigh ticket comprobante de peso pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>esl motor bump/rotation checks ver notas pro just_closed no
- Feb 5 '07 eng>esl arm’s length remuneration remuneracion independiente/por separado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered